Curso 2019-2020 22 de Noviembre de 2019

Visita al Real Colegio de los Ingleses de Valladolid

Dentro de nuestra participación en el proyecto de “La Ruta de los Ingleses”, profesores de Inglés y Religión Católica del IES Galileo y El Carmen visitan el Real Colegio de los Ingleses, un lugar de historia y leyenda, que celebra este año su 425 aniversario.

Teacher’s visit

Among the activities of “The Ambassador’s Route”, English and Religion teachers from” IES Galileo” and “El Carmen” visited “El Real Colegio de los Ingleses”, a place of history and legend which is now celebrating its 425th anniversary.

Desde su fundación, al amparo del rey Felipe II y bajo la protección de miembros de la nobleza española, el colegio fue un refugio y lugar de formación para sacerdotes ingleses católicos, que huían de la Inglaterra protestante.

Pero sus paredes esconden secretos de Philip Marlowe y su biblioteca albergó tesoros como un First Folio de las obras de William Shakespeare.

From its foundation, under the king Philip II, and with the protection of Spanish nobility, the Real Colegio was a refuge and a place of study for English Catholic priests who had to escape protestant England.

But within its walls there are hidden secrets of Christopher Marlowe and its library held treasures like a First Folio of Shakespeare’s works.

Gracias a Javier Burrieza, por sus maravillosas explicaciones y a las autoridades del Colegio, por su amable autorización para nuestra visita. Esta formación extra redundará en beneficio de nuestros alumnos, cuya colaboración esperamos pronto.

Thanks to Javier Burrieza for his wonderful explanations and to the School authorities for their kindness in receiving us. This extra formation will be for the benefit of our students, whose cooperation we will soon see.

Están disponibles en nuestra galería todas las fotos relacionadas con el evento.

Colecciones de fotos @IESGalileo

Visita nuestro canal de YouTube

Curso 2019-2020